ジャズピアニスト・佐山雅弘さんが残された２曲がCDになりました。
金哲義が作詞した「花アリラン」、歌詞を韓国語に訳した「航路」。
Mayの名誉顧問・高橋秀夫（Bass&Guitar）を中心に、松岡佐也可さん（Piano&Key）Kegoiさん（Drums）姜愛淑さん（Chorus&Chango）が参加、想いを込めたアルバムとなりました。
ヴォーカルは演劇部希望の全咲愛さんと金哲義です。
ジャケットデザインは田中志保が担当し、イラストは全て金哲義が描きました。
iTunes、Amazon、楽天市場、CDショップにて税込¥1,100で発売中です！皆様是非ご視聴ください。
「Far Distance of Sea Lane」SHINYU369
日本を代表するジャズピアニスト佐山雅弘が晩年に残した二つの曲。
「航路に寄せて」と「花アリラン」 この二つには詩が存在するものの、歌として収録されたアルバムはまだ存在しなかった。 佐山雅弘の想いを継いで、彼を師と仰ぐ松岡佐也可と高橋秀夫がKegoiをドラムに迎え、朝鮮高級学校の全咲愛のその透き通る歌声で収録したアルバム。 二曲とも日本語と韓国語バージョン。 「花アリラン」は、その詩を担当した金哲義版も収録。 このアルバムは、佐山雅弘が最後に見続けた景色であり、音楽界に託された忘れ形見でもある。
1．航路 Hangro 항로 ～UN AMOUR LOINTAIN （日本語ver.）
作詞・作曲／佐山雅弘 編曲／SHINYU369
Vocal／全咲愛
2．花アリラン ～HanaArirang 하나 아리랑 （韓国語ver.）
作詞・韓国語訳／金哲義 作曲／佐山雅弘 編曲／SHINYU369
Vocal／全咲愛
3．航路 Hangro 항로 ～UN AMOUR LOINTAIN （韓国語ver.）
作詞・作曲／佐山雅弘 韓国語訳／金哲義 編曲／SHINYU369
Vocal／全咲愛
4．花アリラン ～Hana Arirang 하나 아리랑 （日本語ver.）
作詞／金哲義 作曲／佐山雅弘 編曲／SHINYU369
Vocal／全咲愛
5．花アリラン ～Hana Arirang 하나 아리랑 （韓国語ver.）
作詞・韓国語訳／金哲義 作曲／佐山雅弘 編曲／SHINYU369
Vocal／金哲義
Vocal：全咲愛（M1~M4) 金哲義（M5）
Piano&Key：松岡佐也可 Drums：KEGOI
Chorus&Chango：姜愛淑 Bass&Guitar：高橋秀夫
Illustrations：金哲義 Jacket design： 田中志保
翻訳編集／金恵玲